« Parfois mes origines m’épuisent… Encore aujourd’hui, une personne m’a demandé d’où je venais. Qu’est ce que ça peut faire ? Je suis française et alors ? Alors, non. L’autre insiste. Avec mon physique je suis sûrement autre chose. Ah ça… Oui mon père est marocain et ma mère est franco-allemande. Volà pour le pedigree. A utiliser avec prudence. Je ne parle pas l’arabe, ni l’allemand. Ich bin un melting-pot étonnant. »
Nadia Salmi, Des étoiles sombres dans le ciel, Oh! éditions, 2011